Kreuzungen

* Unsere beste Aufnahme des Sonntags-Cruising-Rituals in Chipilo, Puebla.

Ich wusste, dass etwas Seltsames in dieser Stadt war, etwas anderes war los, als wir letzten Sonntag bei einem Besuch von einem Gedenkhügel hinter der Hauptkirche herabstiegen und auf zwei hellhäutige Männer in engen T-Shirts, funkelndem Schmuck und Nieten stießen Sonnenbrille. Sie stritten sich intensiv neben einem geparkten Auto. Spucke flog, Arme schossen.

Die Jungs diskutierten etwas, das sich nach Italienisch anhörte, und nach dem, was ich gerade diskret vorbeiging, war das Thema entweder Täuschung über einen gemeinsamen Sexualpartner oder eine Beschwerde über ein geliehenes Kleidungsstück. Vielleicht ein Gürtel oder eine Sonnenbrille?

Dies ist Chipilo, eine kleine Stadt etwas außerhalb der Stadt Puebla, mitten in Mexiko. Chipilo, 1882 von venezianischen Einwanderern gegründet, hat in Mexiko seit Generationen ein italienisches Profil bewahrt, ähnlich wie die mennonitischen Gemeinden im Norden Mexikos. (Siehe die dokumentarische Arbeit über mexikanische mennonitische Frauen der Fotografin Eunice Adorno.)

Fast jeder, der in Chipilo lebt, ist immer noch ethnisch italienisch und spricht immer noch den venezianischen Dialekt. Spanisch ist nur unter den Besuchern zu hören. In Chipilo produzieren sie Käse, halten meist für sich, und … geh cruisen.

Die Cruising-Kultur hier ließ mich stolpern. Wir saßen an einem Tisch im Freien in einem kleinen Restaurant für Pasta, und beobachtete. Chipilo-Teenager stapeln sich sonntags in Autos, Lastwagen oder Fahrrädern, Einige trinken aus offenen Containern, Viele spielen schwere House-Musik, und fahren die einzige Hauptstraße der Stadt auf und ab. Immer und immer wieder.

Ich glaube nicht, dass ich mental darauf vorbereitet war, solche Sehenswürdigkeiten in Mexiko aufzunehmen, wo eine große Mehrheit der Menschen nicht zufällig 100 Prozent italienisch aussieht oder Italienisch oder einen seiner Dialekte spricht. Es dauerte nicht lange, bis die Chipilo-Kinder – die sich der Fremden in der Stadt bewusst waren und uns Neuankömmlinge sexy anstarrten – anfingen zu nicken und in unsere Richtung zu winken. Die älteren Leute saßen an den wenigen Straßencafes gegenüber der Kirche und schauten hoffnungslos zu, nippen an ihrem Chipilo-Kaffee.

Eine Online-Suche zeigt an, dass einige ethnografische und sprachliche Arbeiten an Chipilo von Universitäten in der Region Puebla durchgeführt wurden. Gut zu wissen, aber ich werde es dabei belassen. An unserem einen Tag in Chipilo haben wir nicht nach Bildern oder Verbindungen zu potenziellen Themen gesucht. Wir lehnten uns einfach zurück, hatten gutes italienisches Essen und wurden gekreuzt.

* Foto oben von Raphael B. Danke, Cynthia G!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.