Stenka Razin

paikka Azerbaidžanissa, katso Stepan Razin, Azerbaidžan.
” Razin ” ohjaa tänne. Paikkoja Iranissa, katso Razin, Iran.

Stenka Razin on a contemporary English engraving

Степан стенька Тимофеевич Разин, 1630 – 16.kesäkuuta 1671) oli Kasakkajohtaja, joka johti suurta kansannousua aatelistoa ja tsaarin byrokratiaa vastaan Etelä-Venäjällä.

Varhainen elämä

Stenka Razin

hänet mainitaan ensimmäisen kerran historiassa vuonna 1661 osana diplomaattista lähetystöä Donin Kasakoilta Kalmykeille. Samana vuonna Razin lähti pitkän matkan pyhiinvaellusmatkalle suureen Solovetskin luostariin Vienanmeren rannalle sielunsa hyväksi. Sen jälkeen kaikki jäljet hänestä katoavat kuudeksi vuodeksi, kun hän ilmestyy uudelleen Panshinskojeen perustetun rosvoyhteisön johtajaksi Tisina-ja Ilovljajokien välisille soille, mistä hän peri veroa kaikilta aluksilta, jotka kulkivat Volgaa ylös ja alas.Pitkä sota Puolaa vastaan 1654-1667 ja Ruotsia vastaan 1656-1658 asetti Venäjän kansalle raskaita vaatimuksia. Verot nousivat samoin kuin asevelvollisuus. Monet talonpojat, jotka halusivat paeta näitä taakkoja, pakenivat etelään ja liittyivät Razinin rosvoavien kasakoiden joukkoihin. Heihin liittyi myös monia muita, jotka olivat tyytymättömiä Venäjän hallitukseen, mukaan lukien alempien luokkien ihmisiä sekä ei-venäläisten etnisten ryhmien, kuten Kalmykkien, edustajia, joita tuolloin sorrettiin.Razinin ensimmäinen huomattava uroteko oli tuhota suuri laivastosaattue, joka koostui aarreproomuista sekä Moskovan patriarkan ja varakkaiden kauppiaiden proomuista. Tämän jälkeen Razin purjehti Volgaa pitkin kolmenkymmenenviiden aluksen laivastolla valloittaen matkalla olleet tärkeämmät linnoitukset ja tuhoten maan. Vuoden 1668 alussa hän kukisti Astrahanista häntä vastaan lähetetyn voivodi Jakov Bezobrazovin ja aloitti keväällä daghestaniin ja Persiaan suuntautuneen saalistusretken, joka kesti puolitoista vuotta.

Tausta

Venäjällä alkoi 1600-luvulla levottomuuksien aika, joka kesti vuodesta 1598 vuoteen 1613. Tämä aika merkitsi Rurik-dynastian loppua ja Romanov-dynastian alkua. Mikael Romanov (tsaari 1613-1645) ja hänen poikansa Aleksis (tsaari 1645-1676) pyrkivät kumpikin vahvistamaan tsaarin valtaa vakauttaakseen maan levottomuuksien ajan sekasorron jälkeen. Tämän seurauksena Zemsky Soborin ja Boyarin neuvosto, kaksi muuta Venäjän hallintoelintä, menettivät vähitellen vaikutusvaltaansa. Venäjän väestö siirtyi viidentoista vuoden ”lähes anarkiasta” kahden vahvan, keskittävän itsevaltiaan valtaan.

lisäksi Venäjän alemman talonpoikaisluokan ja aatelisluokan välillä vallitsi syvä kuilu. Talonpoikien kohtelun ja laillisen aseman viimeaikaiset muutokset, kuten maaorjuuden institutionalisointi vuoden 1649 lakikokoelmassa, vaikuttivat myös talonpoikaisluokan levottomuuksiin. Razinin kapinaa johtivat Donin kasakat, alemman luokan ryhmä, joka asui itsenäisesti Don-joen lähellä ja jonka tsaarin hallitus toimitti vastineeksi Venäjän puolustamisesta. Historioitsija Paul Avrich luonnehtii Razinin kapinaa ”omituiseksi rosvouden ja kapinan sekoitukseksi”, joka muistuttaa muita tuon ajan kansannousuja. Razin kapinoi tsaarin sijaan ”petturipoikia” vastaan. Kasakat tukivat tsaaria, koska tekivät hänelle töitä.

Lähtö Donilta

vuonna 1667 Razin kokosi pienen Kasakkajoukon ja lähti Donilta retkelle Kaspianmerelle. Hänen tavoitteenaan oli perustaa tukikohta Jaitskiin (nykyisin Oral, joka sijaitsee Kazakstanissa Uraljoen varrella) ja ryöstää sieltä kyliä. Moskova sai kuitenkin tietää Razinin suunnitelmista ja yritti pysäyttää hänet. Razinin kulkiessa Volga-jokea pitkin Tsaritsyniin Astrahanin voevodit varoittivat Andrei Unkovskia (voevoda eli Tsaritsynin maaherra) Razinin saapumisesta ja suosittelivat, ettei tämä päästäisi kasakoita kaupunkiin. Unkovski yritti neuvotella Razinin kanssa, mutta Razin uhkasi sytyttää Tsaritsynin tuleen, jos Unkovski puuttuisi asiaan. Kun Razin kohtasi joukon poliittisia vankeja, joita tsaarin edustajat kuljettivat matkalla Donilta Volgalle, hänen kerrotaan sanoneen: ”en pakota teitä liittymään seuraani, mutta se, joka haluaa tulla kanssani, on vapaa kasakka. Olen tullut taistelemaan vain boyareja ja rikkaita lordeja vastaan. Mitä köyhiin ja tavallisiin ihmisiin tulee, kohtelen heitä kuin veljiä.”Razinin purjehtiessa Tsartisynin ohi Unkovski ei kuitenkaan hyökännyt (mahdollisesti joko siksi, että Unkovski koki Razinin muodostavan uhan tai Tsaritsynin vartijat sympatisoivat Razinin kasakoita). Tämä tapaus antoi Razinille maineen ” voittamattomana soturina, jolla on yliluonnollisia voimia.”Hän jatkoi matkaansa Volgaa alas ja Kaspianmerelle kukistaen useita Streltsyn osastoja eli aseistettuja vartiomiehiä. Heinäkuussa 1667 Razin vangitsi Yaitskin naamioitumalla pyhiinvaeltajiksi rukoilemaan katedraalissa. Päästyään sisälle Jaitskiin he avasivat portit, joilla loput joukot pääsivät sisään ja valtasivat kaupungin. Razinia vastaan lähetetty oppositio tunsi vastahakoisuutta, koska he suhtautuivat myötämielisesti kasakoiden alaluokkaiseen taustaan.

keväällä 1668 Razin johdatti pääosan miehistään alas Jaikjokea (tunnetaan myös nimellä Uraljoki) pienen osan jäädessä vartioimaan Jaitskia. Hallitus kuitenkin kukisti Razinin miehet Jaitskissa ja Razin menetti siellä tukikohtansa.

Persian retkikunta

Stenka Razin purjehti Vasili Surikovin johdolla Kaspianmerellä 1906.

menetettyään Yaitskin Razin purjehti etelään Kaspianmeren rannikkoa pitkin jatkaakseen ryöstelyään. Hän miehineen valtasi Bakun (joka sijaitsee Abšeronin niemimaalla nykyisessä Azerbaidžanissa) helposti, mutta Rashtissa (Kaspianmeren lounaisosassa nykyisessä Iranissa) persialaiset surmasivat yllätyshyökkäyksessä noin 400 kasakkaa. Razin meni Isfahaniin pyytämään šaahilta maata Persiasta vastineeksi uskollisuudesta šaahille, mutta lähti Kaspianmerelle ryöstelemään lisää ennen kuin he pääsivät sopimukseen. Razin saapui Farahabadiin (Kaspianmeren etelärannalle Iraniin) ja esiintyi kaupungissa kauppiaana useita päiviä ennen kuin hän miehineen ryösteli kaupunkia kahdeksi päiväksi. Samana talvena kasakat Razinin kanssa torjuivat nälänhädän ja taudit Mian Kalehin niemimaalla, ja keväällä 1669 Razin rakensi tukikohdan Kaspianmeren itäpuolelle ja alkoi tehdä ryöstöretkiä turkmeenikyliin. Sitten keväällä 1669 hän asettui suinan saarelle, jonka edustalla hän heinäkuussa tuhosi Persian häntä vastaan lähettämän laivaston. Stenka Razinista, kuten häntä yleisesti kutsuttiin, oli nyt tullut mahtimies, jota ruhtinaat eivät halveksineet treat.In elokuuta 1669 hän palasi Astrahaniin ja hyväksyi siellä tsaari Aleksei Mihailovitšin tuoreen armahdustarjouksen; hänen seikkailunsa kiehtoivat tavallista kansaa. Razinin kapinan luonteva miljöö oli Astrahanin laiton Venäjän rajaseutu, jossa koko ilmapiiri oli saalistava ja monet ihmiset olivat yhä paimentolaisia.

avoin kapina

Razinin kapinalliset Astrahanissa on hollantilainen kaiverrus vuodelta 1681.

vuonna 1670 Razin, ollessaan näennäisesti matkalla raportoimaan itsestään Kasakkapäämajassa Donin varrella, kapinoi avoimesti hallitusta vastaan ja valtasi Tšerkasskin ja Tsaritsynin. Vallattuaan Tsaritsynin Razin purjehti Volgaa ylös lähes 7 000 miehen armeijansa kanssa. Miehet matkustivat kohti tšerny Yaria, Tsaritsynin ja Astrahanin välistä hallituksen linnaketta. Razin miehineen valtasi nopeasti Tšerny Yarin, kun Tšerny Yar streltsy nousi upseereitaan vastaan ja liittyi Kasakkajoukkoihin kesäkuussa 1670. Kesäkuuta Astrahanin kaupunkiin. Astrahan, Moskovan vauras ”itäinen ikkuna”, oli strategisesti tärkeällä paikalla Volga-joen suulla Kaspianmeren rannalla. Razin ryösti kaupungin siitä huolimatta, että se sijaitsi vahvasti linnoitetulla saarella ja sen keskustaa ympäröineillä kivimuureilla ja messinkitykeillä. Paikallisen Streltsyn kapina mahdollisti Razinin pääsyn kaupunkiin.

surmattuaan kaikki häntä vastustaneet (mukaan lukien kaksi ruhtinasta Prozorovski) ja annettuaan kaupungin rikkaat basaarit ryöstettäviksi hän muutti Astrahanin Kasakkatasavallaksi, jakaen väestön tuhansiin, satoihin ja kymmeniin, heidän oikeine upseereineen, jotka kaikki nimitti veche eli yleiskokous, jonka ensimmäinen teko oli julistaa Stepan Timofejevitš gosudarikseen (hallitsijakseen).Kolme viikkoa kestäneen verisen ja irstaan karnevaalin jälkeen Razin lähti Astrahanista kaksisataa proomua täynnä joukkoja. Hänen tavoitteenaan oli perustaa Kasakkatasavalta koko Volgan pituudelta alustavana askeleena kohti etenemistä Moskovaa vastaan. Saratov ja Samara vallattiin, mutta Simbirsk uhmasi kaikkia yrityksiä, ja kahden lähellä Svijaga – joen rannalla sattuneen verisen kohtaamisen jälkeen (1.ja 4. lokakuuta) Juri Barjatinskin armeija kukisti Razinin ja pakeni Volgaa pitkin jättäen suurimman osan seuraajistaan voittajien hävitettäväksi.Mutta kapina ei suinkaan ollut ohi. Razinin lähettiläät olivat kiihottavin julistuksin varustautuneina yllyttäneet Nižni Novgorodin, Tambovin ja Penzan nykyisten hallitusten asukkaita ja tunkeutuneet Moskovaan ja Novgorodiin saakka. Ei ollut vaikeaa yllyttää sorrettua väestöä kapinaan lupaamalla vapautusta ikeestään. Razin julisti, että hänen tavoitteenaan oli kitkeä pois boyaarit ja kaikki virkamiehet, tasata kaikki arvot ja arvomaailmat, ja perustaa kasakkakunta, jonka seurauksena on absoluuttinen tasa-arvo, koko Myskikylään.

Stepan Razin Volgalla (kirjoittanut Boris Kustodijev, 1918) Venäjän valtion museo Pietarissa.)

vielä vuoden 1671 alussa kiistakysymys kamppailusta oli kyseenalainen. Kahdeksan taistelua oli käyty ennen kuin kapina osoitti heikkenemisen merkkejä, ja se jatkui puoli vuotta Razinin saatua quietuksensa. Simbirskissä hänen arvovaltansa oli särkynyt. Jopa hänen omat siirtokuntansa Saratovissa ja Samarassa kieltäytyivät avaamasta porttejaan hänelle, ja myös Donin kasakat, jotka kuulivat Moskovan patriarkan pannoittaneen Stenkan, julistivat häntä vastaan. Tsaari lähetti joukkoja tukahduttamaan kapinaa. Kuten Paul Avrich toteaa kirjassa Russian Rebels: 1600-1800, ” sortojen raakuus ylitti selvästi kapinallisten tekemät julmuudet.”Tsaarin joukot silpoivat kapinallisten ruumiita ja esittelivät niitä julkisesti varoittaakseen mahdollisia toisinajattelijoita.

vuonna 1671 hänet ja hänen veljensä Frol Razin vangittiin kaganlykissa, hänen viimeisessä linnoituksessaan, ja heidät kuljetettiin Moskovaan, jossa Stepan kidutusten jälkeen paloiteltiin elävältä Lobnoje Mestossa. Kapina ei kuitenkaan päättynyt Razinin kuolemaan. Astrahanin kapinalliset pitivät pintansa 26. marraskuuta 1671 saakka, jolloin ruhtinas Ivan Miloslavski palautti hallituksen hallintaansa.

Razin lähti alun perin ryöstelemään kyliä, mutta kun hänestä tuli talonpoikien levottomuuksien symboli, hänen liikkeensä muuttui poliittiseksi. Razin halusi suojella kasakoiden itsenäisyyttä ja protestoida yhä keskitetympää hallitusta vastaan. Kasakat tukivat tsaaria ja itsevaltiutta, mutta he halusivat tsaarin, joka vastasi kansan eikä vain yläluokan tarpeisiin. Tuhoamalla ja ryöstämällä kyliä Razin aikoi ottaa vallan valtion virkamiehiltä ja antaa enemmän autonomiaa talonpojille. Razinin liike kuitenkin epäonnistui ja kapina johti hallituksen kontrollin lisääntymiseen. Kasakat menettivät osan autonomiastaan, ja tsaari liittoutui tiiviimmin yläluokan kanssa, koska molemmat pelkäsivät lisää kapinaa. Toisaalta, kuten Avrich väittää, ” herätti, vaikkakin hämärästi, köyhien yhteiskunnallisen tietoisuuden, antoi heille uuden vallan tunteen ja sai yläluokan vapisemaan henkensä ja omaisuutensa puolesta.”

Venäjän sisällissodan aikaan kuuluisa kirjailija ja valkoinen emigreeri Ivan Bunin vertasi Razinia Bolševikkijohtajiin kirjoittaen ” Hyvä Jumala! Miten silmiinpistävää onkaan sten ’kan ajan ja kolmannen internationaalin nimissä nykyään tapahtuvan ryöstelyn välillä.””

venäläisessä kulttuurissa ja kansanperinteessä

Folksong Stenka Razinista Feodor Ivanovitš Chaliapinin esittämänä

ongelmia tämän tiedoston soitossa?

Razin on aiheena Aleksandr Glazunovin sinfonisessa runossa, Šostakovitšin kantaatissa, Vasili Šukshinin romaanissa ”olen tullut antamaan sinulle vapauden” (ru:Я пришёл дать вам волю).

Stenka Razin on suositun venäläisen kansanlaulun Ponizovaja Volnitsa sankari, joka tunnetaan paremmin sanoista Volga, Volga mat ’ rodnaja. Sanat on kirjoittanut Dmitri Sadovnikov (Дмитрий Николаевич Садовников) vuonna 1883; musiikki on kansanmusiikkia. Laulu antoi nimen kuuluisalle neuvostoliittolaiselle musikaalikomedialle Volga-Volga. Melodiaa käytti Tom Springfield kappaleessa ”The Carnival Is Over”, joka sijoitti The Seekersin sijalle #1 vuonna 1965 Australiassa ja Isossa-Britanniassa.

laulun sanat dramatisoitiin yhdessä ensimmäisistä venäläisistä kertovista elokuvista, Vladimir Romaškovin ohjaamassa Stenka Razinissa vuonna 1908. Elokuva kestää noin 10 minuuttia. Käsikirjoituksen laati Vasili Gontšarov ja musiikin (ensimmäinen varta vasten mykkäelokuvaa säestävä elokuvamusiikki) teki Mihail Ippolitov-Ivanov.

venäjänkieliset sanat litteroitu englanninkielinen versio

saaren takaa Strezeniin,
jokiaallon lakeudelle,
maalatut,
Terävärintaiset kanootit kelluvat.

Iz-za ostrova na strezhen’,
Na prostor rechnoy volny,
Vyplyvayut raspisnye,
Ostrogrudye chelny.

metsäisen saaren takaa
joelle leveäksi ja vapaaksi
purjehtivat ylpeänä nuolirintaiset
Kasakkamaijakunnan Laivat.

На переднем Стенька Разин,
Обнявшись, сидит с княжной,
Свадьбу новую справляет,
Сам веселый и хмельной.

Na perednem sten’ ka Razin,
Obnyavshis”, sidit s knyazhnoy,
Svad ’bu novuyu spravlyaet,
Sam veselyi i khmel’ Noy.

on the first is Stenka Razin
with his princess by his side
Drunken holds in marriage revels
With his beauteous young bride

Позади их слышен ропот:
Нас на бабу променял!
Только ночь с ней провозился
Сам наутро бабой стал . . . .

Pozadi ikh slyschen ropot:
nas na babu promenyal!
Tol ’ko noch’ s nej provozilsja
Sam nautro baboy stal . . . .

takaa tulee nurina
”hän on jättänyt miekkansa kosimaan;
yksi lyhyt yö ja Stenka Razin
on tullut myös naiseksi.”

Этот ропот и насмешки
Слышит грозный атаман,
И могучею рукою
Обнял персиянки стан.

Etot ropot i nasmeshki
Slyshit groznyi ataman,
I mogutšeju rukoju
Obnjal persianki stan.

Stenka Razin kuulee tyytymättömän yhtyeensä
ja ihanan persialaisen prinsessansa
napinan, jonka hän on kiertänyt kädellään.

Брови черные сошлися,
Надвигается гроза.
Буйной кровью налилися
Атамановы глаза.

Brovi chornye soshlisya,
Nadvigaetsya groza.
Buynoy krov ’ Yu nalilisya
Atamanovy glaza.

hänen tummat kulmakarvansa piirtyvät yhteen
vihan aaltojen noustessa;
ja veri syöksyy nopeasti
hänen lävistäviin pikimustiin silmiinsä.

”Ничего не пожалею,
Буйну голову отдам!” —
Раздаётся голос властный
По окрестным берегам.

”Nichevo ne pozhaleyu,
Bujnu golovu otdam!”-
Razdayotsya golos vlastnyi
Po okrestnym beregam.

”annan sinulle kaiken mitä pyydät
pään ja sydämen ja elämän ja käden.”
ja hänen äänensä vierii kuin ukkonen
ulos kaukaiseen maahan.

”Волга, Волга, мать родная,
Волга, русская река,
Не видала ты подарка
От донского казака!

”Volga, Volga, mat’ rodnaja,
Volga, Russkaja reka,
Ne vidala ty podarka
Ot donskovo kazaka!

Volga, Volga, äiti Volga
leveä ja syvä auringon alla,
et ole koskaan nähnyt tällaista lahjaa
Donin Kasakoilta.

jotta ei olisi epäsopua
vapaiden ihmisten kesken,
Volga, Volga, äiti rakas,
On, ota kaunotar!”

Shtoby ne bylo razdora
Meždu vol’ Nymi ljud ’mi,
Volga, Volga, mat’ rodnaja,
Na, krasavitsu voz ’ mi!”

niin että rauha voi vallita ikuisesti
tässä joukossa niin vapaa ja rohkea
Volga, Volga, äiti Volga
tee tästä ihanasta tytöstä hauta.

Мощным взмахом поднимает
Он красавицу княжну
И за борт ее бросает
В набежавшую волну.

Moshchnym vzmakhom podnimaet
on krasavitsu knyazhnu
I za bort eyo brosaet
V nabezhavshuyu volnu.

nyt yhdellä nopealla mahtiliikkeellä
hän on nostanut morsiamensa korkealle
ja heittänyt hänet sinne minne Volgan vedet
vyöryvät ja huokailevat.

”Что ж вы, братцы, приуныли?
Эй, ты, Филька, черт, пляши!
Грянем песню удалую
На помин ее души!..”

”Shto zh vy, bratsy, priunyli?
Ej, ty, Fil ’ ka, tšert, pljashi!
Grjanem pesnyu udaluyu
Na pomin ee dushi!..”

”tanssikaa, te hölmöt, ja iloitkaa
mitä tämä teidän silmissänne on?
let us thunder out a chanty
to the place where beauty lies.”

Из-за острова на стрежень,
На простор речной волны,
Выплывают расписные
Острогрудые челны.

Iz-za ostrova na strezhen’,
Na prostor rechnoy volny,
Vyplyvajut raspisnye
Ostrogrudiye chelny.

metsäisen saaren takaa
joelle leveäksi ja vapaaksi
purjehtivat ylpeänä nuolirintaiset
Kasakkamaijakunnan Laivat.

  1. Avrich, Paul. ”Russian Rebels, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 51.
  2. Avrich, Paul. ”Russian Rebels, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 52.
  3. Avrich, Paul. ”Russian Rebels, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 53.
  4. Avrich, Paul. ”Russian Rebels, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 52.
  5. Maureen Perrie, toim., ”The Cambridge History of Russia, Volume 1:From Early Rus’ to 1689” (New York: Cambridge University Press, 2006), 610.
  6. Avrich, Paul. ”Russian Rebels, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 70.
  7. Maureen Perrie, toim., ”The Cambridge History of Russia, Volume 1:From Early Rus’ to 1689” (New York: Cambridge University Press, 2006), 612.
  8. Avrich, Paul. ”Russian Rebels, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 69.
  9. Sergei M. Solovjev, ”Venäjän historia, Volume 21: tsaari ja patriarkka, Stenka Razin kapinoi Donilla, 1662-1675”, trans. T. Allan Smith (Gulf Breeze, FL: Academic International Press, 1976), 132.
  10. Avrich, Paul. ”Russian Rebels, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 70.
  11. Avrich, Paul. ”Russian Rebels, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 70.
  12. Avrich, Paul. ”Russian Rebels, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 72.
  13. Avrich, Paul. ”Russian Rebels, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 72.
  14. Avrich, Paul. ”Russian Rebels, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 73.
  15. Avrich, Paul. ”Russian Rebels, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 82.
  16. Avrich, Paul. ”Russian Rebels, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 83.
  17. Avrich, Paul. ”Russian Rebels, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 84.
  18. Avrich, Paul. ”Russian Rebels, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 109.
  19. Avrich, Paul. ”Venäjän Kapinalliset, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976, 116.
  20. Avrich, Paul. ”Venäjän Kapinalliset, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976, 117.
  21. Bunin, Ivan Aleksejevitš. ”Kirotut päivät: vallankumouksen päiväkirja.”Trans. Thomas Gaiton Marullo. Chicago: Ivan R. Dee, 1998, 246.
Wikimedia Commonsissa on Stepan Raziniin liittyviä medioita.
  • Public Domain tämä artikkeli sisältää tekstiä julkaisusta nyt public domain: Chisholm, Hugh, ed. (1911) Encyclopædia Britannica (11.) Cambridge University Press
  • Avrich, Paul. ”Venäjän Kapinalliset, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976.
  • Saharov, Andrei Nikolajevitš (1973) Stepan Razin (Khronika XVII v.) Moskva, ”Mol. gvardiia”, 319 s. venäjänkielinen elämäkerta.
  • Kenttä, Cecil (1947) suuri Kasakka; kapina Stenka Razin vastaan Alexis Michaelovitch, venäjän Tsaari Lontoo, H. Jenkins, 125 s. Elämäkerta englanniksi.
  • Maureen Perrie, toim., ”Cambridge History of Russia, Volume 1: Varhaisesta Rus’, jotta 1689” (New York:Cambridge University Press, 2006).
  • Sergei M. Solovjov, ”Venäjän Historia, Volume 21: Tsaarin ja Patriarkan, Stenka Razin Kapinat Don, 1662-1675”, trans. T. Allan Smith (Gulf Breeze, FL: Academic International Press, 1976).

Tämä sivu käyttää Creative Commons-lisensoitua sisältöä Wikipediasta (Näytä tekijät).

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.