Stenka Razin

Az Azerbajdzsáni helyről lásd: Stepan Razin, Azerbajdzsán.
a”Razin” ide irányít át. Iráni helyekről lásd Razin, Irán.

Stenka Razin egy kortárs angol metszeten

Stepan (Sten ‘ ka) Timofeyevich Razin (orosz: 6 (6), orosz kiejtés: ; 1630 – június 16 1671) volt egy kozák vezető, aki vezette a nagy felkelés ellen a nemesség és a cári bürokrácia Dél-Oroszországban.

Korai élet

Stenka Razin

a történelem először 1661-ben jegyzi meg, a Don kozákoktól a Kalmyksig tartó diplomáciai misszió részeként. Ugyanebben az évben Razin hosszú távú zarándoklatot tett a nagy Solovetsky kolostorba a Fehér-tengeren lelke javára. Ezt követően hat évre minden nyoma elvész, amikor újra megjelenik a panshinskoye-ban, a Tishina és Ilovlya folyók közötti mocsarak között létrehozott rablóközösség vezetőjeként, ahonnan adót vetett ki a Volgán áthaladó összes hajóról.Hosszú háború Lengyelországgal 1654-1667-ben, Svédországgal pedig 1656-1658-ban súlyos követelményeket támasztott Oroszország népével szemben. Az adók nőttek, csakúgy, mint a sorkatonaság. Sok paraszt, akik remélték, hogy megmenekülnek ezektől a terhektől, délre menekültek, és csatlakoztak Razin fosztogató Kozákjaihoz. Csatlakoztak hozzájuk sokan mások is, akik nem voltak elégedettek az orosz kormánnyal, köztük az alsóbb osztályok emberei, valamint a nem orosz etnikai csoportok képviselői, mint pl Kalmyks, amelyeket akkor elnyomtak.Razin első jelentős akciója a kincstári bárkákból, a pátriárka bárkáiból és a gazdag moszkvai kereskedőkből álló nagy tengeri konvoj elpusztítása volt. Razin ezután harmincöt hajóból álló flottával hajózott le a Volgán, elfoglalva az úton lévő fontosabb erődöket és elpusztítva az országot. 1668 elején legyőzte az Asztrahánból ellene küldött Jakov Bezobrazov vajdát, tavasszal pedig ragadozó expedícióba kezdett Dagesztánban és Perzsiában, amely tizennyolc hónapig tartott.

háttér

Oroszország a 17.századot a bajok idejével kezdte, amely 1598-tól 1613-ig tartott. Ez az idő a Rurik-dinasztia végét és a Romanov-dinasztia kezdetét jelentette. Michael Romanov (cár 1613 – tól 1645-ig) és fia Alexis (cár 1645-től 1676-ig) mindketten arra törekedtek, hogy megerősítsék a cár hatalmát annak érdekében, hogy stabilizálják az országot a bajok idején. Ennek eredményeként a Zemsky Sobor és a boyar Tanács, két másik oroszországi kormányzati szerv, lassan elvesztette befolyását. Az orosz lakosság a “Közel anarchia” tizenöt évétől két erős, központosító autokrata uralkodásáig ment.

ezenkívül mély szakadék volt az oroszországi alsó paraszti osztály és a nemesi osztály között. A parasztok bánásmódjában és jogállásában bekövetkezett legutóbbi változások, beleértve a jobbágyság intézményesítését az 1649-es Törvénykönyvben, szintén hozzájárultak a paraszti osztály nyugtalanságához. A Don kozákok, egy alacsonyabb osztályú csoport, amely önállóan élt a Don folyó közelében, és akiket a cár kormánya szállított Oroszország védelméért cserébe, vezette Razin lázadását. Paul Avrich történész úgy jellemzi Razin lázadását, mint “a bandita és a lázadás furcsa keverékét”, hasonlóan a korszak többi népfelkeléséhez. Razin fellázadt az “áruló-bojárok” ellen, nem pedig a cár ellen. A kozákok támogatták a cárt, mert neki dolgoztak.

indulás a Donról

1667-ben Razin összegyűjtött egy kis Kozákcsoportot, és elhagyta a Donot egy expedícióra a Kaszpi-tengeren. Célja egy bázis felállítása Yaitskban (ma Oral néven ismert, Kazahsztánban található az Ural folyón), onnan pedig falvak kifosztása. Moszkva azonban tudomást szerzett Razin terveiről, és megpróbálta megállítani. Ahogy Razin a Volga folyón lefelé haladt Cáricynig, Asztraháni vajdák figyelmeztették Andrej Unkovszkijt (a Vajda vagy Tsaritsyn kormányzója) Razin érkezéséről, és azt javasolták neki, hogy ne engedje be a kozákokat a városba. Unkovszkij megpróbált tárgyalni Razinnal, de Razin azzal fenyegetőzött, hogy felgyújtja Tsaritsynt, ha Unkovsky beavatkozik. Amikor találkozott egy politikai fogolycsoporttal, amelyet a cár képviselői szállítottak a Donból a Volgába, Razin állítólag azt mondta: “nem kényszerítelek, hogy csatlakozz hozzám, de aki úgy dönt, hogy velem jön, az szabad Kozák lesz. Azért jöttem, hogy csak a bojárok és a gazdag urak ellen harcoljak. Ami a szegényeket és az egyszerű embereket illeti, testvérekként fogom kezelni őket.”Amikor azonban Razin tsartisyn mellett hajózott, Unkovsky nem támadott (valószínűleg azért sem, mert Unkovsky úgy érezte, hogy Razin fenyegetést jelent, vagy a Tsaritsyn őrei szimpatizáltak Razin Kozákjaival). Ez az eset Razinnak “természetfeletti erőkkel felruházott legyőzhetetlen harcos” hírnevét adta.”Folytatta utazásait a Volgán a Kaszpi-tengerbe, legyőzve streltsy több különítményét, vagy fegyveres gárdistákat. 1667 júliusában Razin elfoglalta Jaitskot azzal, hogy magát és néhány társát zarándokoknak álcázta, hogy imádkozzanak a székesegyházban. Miután jaitszkba értek, kinyitották a kapukat a többi csapat számára, hogy belépjenek és elfoglalják a várost. A Razin elleni harcra küldött ellenzék vonakodott ettől, mert szimpatizáltak a kozákok alacsonyabb osztályú hátterével.

1668 tavaszán Razin vezette embereinek többségét a Yaik folyón (más néven Ural folyó), míg egy kis rész ott maradt Yaitsk őrzésére. A kormány azonban legyőzte Razin embereit Jaitszkban, Razin pedig elvesztette ott a bázisát.

perzsa expedíció

Stenka Razin vitorlázás a Kaszpi-tenger által Vaszilij Surikov, 1906.

Yaitsk elvesztése után Razin délre hajózott a Kaszpi-tenger partján, hogy folytassa fosztogatását. Embereivel könnyedén elfoglalta Bakut (a mai Azerbajdzsán Absheron-félszigetén található), de rashtnál (a Kaszpi-tenger délnyugati részén, a modern Iránban) a perzsák nagyjából 400 kozákot öltek meg egy meglepetésszerű támadásban. Razin Iszfahánba ment, hogy földet kérjen a sahtól Perzsiában a sah iránti hűség fejében, de a Kaszpi-tengeren távozott további fosztogatásért, mielőtt megállapodásra juthattak volna. Razin megérkezett Farahabadba (a Kaszpi-tenger déli partján Iránban), és néhány napig kereskedőnek álcázta magát a városban, mielőtt embereivel két napig kifosztotta a várost. Azon a télen a kozákok Razinnal kivédték az éhezést és a betegségeket a Mian Kaleh-félszigeten, és 1669 tavaszán Razin bázist épített a Kaszpi-tenger keleti oldalán, és elkezdte portyázni a türkmén falvakat. Aztán 1669 tavaszán letelepedett Suina szigetén, ahonnan júliusban megsemmisítette az ellene küldött perzsa flottát. Stenka Razin, ahogy általában hívták, most olyan potentát lett, akivel a hercegek nem vetették meg treat.In 1669 augusztusában újra megjelent Asztrahánban, és elfogadta Alekszej Mihajlovics cár újabb kegyelmi ajánlatát; az egyszerű embereket elbűvölték kalandjai. A törvénytelen orosz határrégió, Asztrahán, ahol az egész légkör ragadozó volt, és sokan még mindig nomádok voltak, természetes környezete volt egy ilyen lázadásnak, mint Raziné.

nyílt lázadás

Razin lázadói Astrakhanban, egy holland metszet 1681-ből.

1670-ben Razin, miközben látszólag úton volt, hogy jelentse magát a kozák központjában a Donon, nyíltan lázadt a kormány ellen, elfoglalva Cherkasskot, Tsaritsynt. Tsaritsyn elfogása után Razin csaknem 7000 fős seregével hajózott fel a Volgán. A férfiak Cherny Yar felé utaztak, amely egy kormányzati erődítmény Tsaritsyn és Astrakhan között. Razin és emberei gyorsan elfoglalták Cherny Yar-t, amikor a Cherny Yar streltsy felkelt tisztjeik ellen és csatlakozott a kozák ügyhöz 1670 júniusában. Június 24-én elérte Astrakhan városát. Astrakhan, Moszkva gazdag “keleti ablaka” stratégiailag fontos helyet foglalt el a Volga folyó torkolatánál, a Kaszpi-tenger partján. Razin kifosztotta a várost annak ellenére, hogy egy erősen megerősített szigeten, valamint a kőfalakon és sárgaréz ágyúkon helyezkedett el, amelyek körülvették a központi fellegvárat. A helyi streltsy lázadása lehetővé tette Razin számára, hogy hozzáférjen a városhoz.

miután lemészárolt mindenkit, aki ellenkezett (köztük két Prozorovszkij herceget), és a város gazdag bazárjait fosztogatásra adta, asztrahánt Kozák köztársasággá alakította, a lakosságot ezrekre, százakra és tízekre osztva, megfelelő tisztjeikkel, akiket egy veche vagy közgyűlés nevezett ki, amelynek első cselekedete Sztyepan Timofejevics goszudárjának (szuverénjének) nyilvánítása volt.Háromhetes véres és kicsapongó karnevál után Razin kétszáz csapatnyi bárkával elhagyta Asztrakhant. Célja a kozák Köztársaság létrehozása volt a Volga teljes hosszában, mint előzetes lépés a Moszkva elleni előrelépés felé. Szaratovot és szamarát elfogták, de Szimbirszk minden erőfeszítésével dacolt, és két véres összecsapás után a Szvijaga folyó partján (október 1-jén és 4-én) Razint végül Jurij Barjatinszkij serege elűzte, és elmenekült a Volgán, így követői nagy részét a győztesek kiirtották.De a lázadásnak semmi esetre sem volt vége. Razin követei lázító kiáltványokkal felfegyverkezve felkavarták Nyizsnyij Novgorod, Tambov és Penza modern kormányainak lakóit, és eljutottak Moszkváig és Novgorodig. Nem volt nehéz felkelni az elnyomott lakosságot azzal, hogy ígéretet tett arra, hogy megszabadul igájuktól. Razin kijelentette, hogy célja az, hogy kiirtsa a bojárokat és az összes tisztviselőt, hogy minden rangot és méltóságot kiegyenlítsen, és megteremtse a Kozákságot, annak abszolút egyenlőségének következményével egész Pézsmában.

Stepan Razin a Volgán (Borisz Kustodiev, (1918) Állami Orosz Múzeum Szentpéterváron.)

még 1671 elején is kétséges volt a harc kérdése. Nyolc csatát vívtak, mielőtt a felkelés a gyengülés jeleit mutatta volna, és ez hat hónapig folytatódott, miután Razin megkapta a quietust. Szimbirszkben a presztízse összetört. Még a saját Szaratovi és Szamarai települései sem voltak hajlandók megnyitni kapuikat, és a Don Kozákok, hallva, hogy a moszkvai pátriárka anatematizálta Stenkát, szintén ellene szóltak. A cár csapatokat küldött a lázadás elnyomására. Ahogy Paul Avrich megjegyzi orosz lázadók: 1600-1800, “az elnyomások brutalitása messze meghaladta a felkelők által elkövetett atrocitásokat.”A cár csapatai megcsonkították a felkelők holttesteit, és nyilvánosan kiállították őket, hogy figyelmeztessék a lehetséges disszidenseket.

1671-ben fivérével, Frol Razinnal együtt elfogták kaganlykban, utolsó erődjében, és Moszkvába vitték, ahol a kínzások után Stepant élve felnégyelték Lobnoye Mesto-ban. A lázadás azonban nem ért véget Razin halálával. A lázadók Astrakhan tartott ki, amíg November 26, 1671, amikor Prince Ivan Miloslavsky helyreállította a kormány ellenőrzése.

következmények

Razin eredetileg falvak kifosztására indult, de mivel a paraszti nyugtalanság szimbólumává vált, mozgalma politikává vált. Razin meg akarta védeni a kozákok függetlenségét, és tiltakozni akart az egyre központosított kormány ellen. A kozákok támogatták a cárt és az autokráciát, de olyan cárt akartak, amely megfelel a nép igényeinek, és nem csak a felső osztály szükségleteinek. A falvak elpusztításával és kifosztásával Razin el akarta venni a hatalmat a kormányhivatalnokoktól, és nagyobb autonómiát akart adni a parasztoknak. Razin mozgalma azonban kudarcot vallott, és a lázadás fokozott kormányzati ellenőrzéshez vezetett. A kozákok elvesztették autonómiájuk egy részét, a cár pedig szorosabban kötődött a felső osztályhoz, mert mindketten féltek a további lázadástól. Másrészt, ahogy Avrich állítja, ” felébresztette a szegények társadalmi tudatát, bármilyen homályosan is, új hatalomérzetet adott nekik, és megremegtette a felső osztályt életükért és vagyonukért.”

az orosz polgárháború idején a híres író és fehér emigráns Ivan Bunin összehasonlította Razint a bolsevik vezetőkkel, írva: “jó Isten! Milyen feltűnő hasonlóság van Sten ‘ka ideje és a fosztogatás között, ami ma a harmadik Internacionálé nevében folyik.'”

az orosz kultúrában és folklórban

Folksong Stenka Razinról Feodor Ivanovich Chaliapin előadásában

problémák a fájl lejátszásával?

Razin tárgya a szimfonikus vers által Alekszandr Glazunov, a kantáta által Sosztakovics, regény Azért jöttem, hogy szabadságot adjak neked (ru:6) által Vaszilij Suksin.

Stenka Razin egy népszerű orosz népdal, a Ponizovaya Volnitsa hőse, jobban ismert a Volga, Volga mat’ rodnaya szavakkal. A szavakat Dmitri Sadovnikov írta 1883-ban; a zene népi. A dal a híres szovjet zenei komédia Volga-Volga címet adta. A dallamot Tom Springfield használta a “The Carnival Is Over” című dalban, amely a keresőket az 1.helyre helyezte 1965-ben Ausztráliában és az Egyesült Királyságban.

a dal szövegét az egyik legelső orosz narratív filmben dramatizálták, Stenka Razin rendezte Vladimir Romashkov 1908-ban. A film körülbelül 10 percig tart. A forgatókönyvet Vaszilij Goncsarov írta, a zenét (az első filmzenét, amelyet kifejezetten némafilm kíséretében írtak) Mihail Ippolitov-Ivanov írta.

szavak oroszul átírt angol nyelvű változat

a sziget mögül a Strezenig,
a folyó hullámának kiterjedéséig,
festett,
éles mellű kenuk úsznak ki.

Iz-za ostrova na strezhen’,
na prostor rechnoy volny,
Vyplyvayut raspisnye,
Ostrogrudye chelny.

az erdős szigeten túlról
a széles és szabad folyóig
büszkén hajóztak a kozák yeomanry Nyilas mellű
hajói.

На переднем Стенька Разин,
Обнявшись, сидит с княжной,
Свадьбу новую справляет,
Сам веселый и хмельной.

Na perednem Sten ‘ka Razin,
Obnyavshis’, sidit s knyazhnoy,
Svad ‘bu novuyu spravlyaet,
Sam veselyi i khmel’ Noy.

az első Stenka Razin
az ő hercegnő az ő oldalán
Részeg tartja a házasság mulatságok
az ő szépséges fiatal menyasszony

6381>6381!
Только ночь с ней провозился
Сам наутро бабой стал . . . .

Pozadi ikh slyschen ropot:
Nas na babu promenyal!
Tol ‘ko noch’ s nej provozilsja
Sam nautro baboy stal. . . .

hátulról zúgolódás hallatszik
“kardját udvarlásra hagyta;
egy rövid éjszaka alatt Stenka Razin
is nővé vált.”

Этот ропот и насмешки
Слышит грозный атаман,
И могучею рукою
Обнял персиянки стан.

Etot ropot i nasmeshki
Slyshit groznyi ataman,
I mogucheju rukoju
Obnjal persijanki stan.

Stenka Razin hallja a zörejet
elégedetlen zenekarának
és kedves perzsa hercegnőjének
, akit a kezével körözött.

Брови черные сошлися,
Надвигается гроза.
Буйной кровью налилися
Атамановы глаза.

Brovi chornye soshlisya,
Nadvigaetsya groza.
Buynoy krov ‘ Yu nalilisya
Atamanovy glaza.

sötét szemöldöke össze van húzva
ahogy a harag hullámai emelkednek;
és a vér gyorsan rohan
a szúrós, sugárfekete szemeihez.

“Ничего не пожалею,
Буйну голову отдам!” —
Раздаётся голос властный
По окрестным берегам.

“Nichevo ne pozhaleyu,
Bujnu golovu otdam!”-
razdayotsya golos vlastnyi
Po okrestnym beregam.

“megadok neked mindent, amit kérsz
fej és szív, élet és kéz.”
és hangja mennydörgésként gördül ki
a távoli földön.

“Волга, Волга, мать родная,
Волга, русская река,
Не видала ты подарка
От донского казака!

“Volga, Volga, mat’ rodnaya,
Volga, russkaya reka,
Ne vidala ty podarka
Ot donskovo kazaka!

Volga, Volga, Volga Anya
széles és mélyen a nap alatt,
még soha nem láttál ilyen ajándékot
a Don Kozákjaitól.

annak érdekében, hogy ne legyen ellentmondás
a szabad emberek között,
Volga, Volga, anya kedves,
tovább, vegye be a szépséget!”

Shtoby ne bylo razdora
Mezhdu vol ‘Nymi ljud’ mi,
Volga, Volga, mat’ rodnaja,
Na, krasavitsu voz ‘ mi!”

hogy a béke örökké uralkodjon
ebben a zenekarban olyan szabad és bátor
Volga, Volga, Volga Anya
tedd sírba ezt a kedves lányt.

Мощным взмахом поднимает
Он красавицу княжну
И за борт ее бросает
В набежавшую волну.

Moshchnym vzmakhom podnimaet
a krasavitsu knyazhnu
i za bort eyo brosaet
V nabezhavshuyu volnu.

most, egy gyors, hatalmas mozdulattal
magasra emelte menyasszonyát
és oda vetette, ahol a Volga vize
gördül és sóhajt.

“Что ж вы, братцы, приуныли?
Эй, ты, Филька, черт, пляши!
Грянем песню удалую
На помин ее души!..”

“Shto zh vy, bratsy, priunyli?
Ej, ty, fil ‘ ka, chert, pljashi!
Grjanem pesnyu udaluyu
Na pomin ee dushi!..”

“táncoljatok, bolondok, és legyünk vidámak
mi ez a szemetekben?
mennydörgünk egy chanty-t
arra a helyre, ahol a szépség fekszik.”

Из-за острова на стрежень,
На простор речной волны,
Выплывают расписные
Острогрудые челны.

Iz-za ostrova na strezhen’,
na prostor rechnoy volny,
Vyplyvajut raspisnye
Ostrogrudiye chelny.

az erdős szigeten túlról
a széles és szabad folyóig
büszkén hajóztak a kozák yeomanry Nyilas mellű
hajói.

  1. Avrich, Paul. “Orosz Lázadók, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 51.
  2. Avrich, Paul. “Orosz Lázadók, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 52.
  3. Avrich, Paul. “Orosz Lázadók, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 53.
  4. Avrich, Paul. “Orosz Lázadók, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 52.
  5. Maureen Perrie, Szerk., “Oroszország Cambridge-i története, 1. kötet:Oroszország elejétől 1689-ig” (New York: Cambridge University Press, 2006), 610.
  6. Avrich, Paul. “Orosz Lázadók, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976),70.
  7. Maureen Perrie, Szerk., “Oroszország Cambridge-i története, 1. kötet:Oroszország elejétől 1689-ig” (New York: Cambridge University Press, 2006), 612.
  8. Avrich, Paul. “Orosz Lázadók, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 69.
  9. Szergej M. Szolovjev, “Oroszország története, 21.kötet: a cár és a pátriárka, Stenka Razin fellázad a Donon, 1662-1675”, Ford. T. Allan Smith (Gulf Breeze, FL: Academic International Press, 1976), 132.
  10. Avrich, Paul. “Orosz Lázadók, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 70.
  11. Avrich, Paul. “Orosz Lázadók, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 70.
  12. Avrich, Paul. “Orosz Lázadók, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 72.
  13. Avrich, Paul. “Orosz Lázadók, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 72.
  14. Avrich, Paul. “Orosz Lázadók, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 73.
  15. Avrich, Paul. “Orosz Lázadók, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 82.
  16. Avrich, Paul. “Orosz Lázadók, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 83.
  17. Avrich, Paul. “Orosz Lázadók, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 84.
  18. Avrich, Paul. “Orosz Lázadók, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 109.
  19. Avrich, Paul. “Orosz Lázadók, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976, 116.
  20. Avrich, Paul. “Orosz Lázadók, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976, 117.
  21. Bunin, Ivan Alekszejevics. “Átkozott napok: a forradalom naplója.”Trans. Thomas Gaiton Marullo. Chicago: Ivan R. Dee, 1998, 246.
A Wikimédia Commons tartalmaz Stepan Razin témájú médiaállományokat.
  • Public Domain ez a cikk egy olyan kiadvány szövegét tartalmazza, amely most már nyilvánosan elérhető: Chisholm, Hugh, Szerk. (1911) Encyclopedia Enterprises Britannica (11.kiadás.) Cambridge University Press
  • Avrich, Paul. “Orosz Lázadók, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976.
  • Szaharov, Andrej Nyikolajevics (1973) Sztyepan Razin (Khronika XVII v.) Moszkva, “Mol. gvardiia”, 319 p. életrajz oroszul.
  • Field, Cecil (1947) a nagy Kozák; Stenka Razin lázadása Alexis Michaelovitch, az összes orosz cár ellen London, H. Jenkins, 125 p. életrajz Angolul.
  • Maureen Perrie, Szerk., “Oroszország Cambridge-i története, 1. kötet:Oroszország elejétől 1689-ig” (New York: Cambridge University Press, 2006).
  • Szergej M. Szolovjev, “Oroszország története, 21.kötet: a cár és a pátriárka, Stenka Razin fellázad a Donon, 1662-1675”, Ford. T. Allan Smith (Gulf Breeze, FL: Academic International Press, 1976).

ez az oldal a Creative Commons licencelt tartalmát használja a Wikipédiából (szerzők megtekintése).

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.