Stenka Razin

pentru locul din Azerbaidjan, vezi Stepan Razin, Azerbaidjan.
„Razin” redirecționează aici. Pentru locuri din Iran, vezi Razin, Iran.

Stenka Razin pe o gravură engleză contemporană

Stepan (Sten ‘ ka) Timofeievici Razin (rusă: 1630 – 16 iunie 1671) a fost un lider cazac care a condus o răscoală majoră împotriva nobilimii și birocrației țarului din sudul Rusiei.

Viața timpurie

Stenka Razin

el este remarcat pentru prima dată de istorie în 1661, ca parte a unei misiuni diplomatice de la cazacii Don la Kalmyks. În același an, Razin a mers într-un pelerinaj pe distanțe lungi la Marea mănăstire Solovetsky de pe Marea Albă, în beneficiul sufletului său. După aceea, toate urmele lui se pierd timp de șase ani, când reapare ca lider al unei comunități de tâlhari stabilite la Panshinskoye, printre mlaștinile dintre râurile Tishina și Ilovlya, de unde a perceput tribut de la toate navele care treceau în sus și în jos pe Volga.Un război lung cu Polonia în 1654-1667 și Suedia în 1656-1658 a pus cereri grele asupra poporului Rusiei. Impozitele au crescut la fel ca recrutarea. Mulți țărani care sperau să scape de aceste poveri au fugit spre sud și s-au alăturat bandelor cazacilor jefuitori ai lui Razin. Li s-au alăturat și mulți alții nemulțumiți de guvernul rus, inclusiv oameni din clasele inferioare, precum și reprezentanți ai grupurilor etnice non-ruse, cum ar fi Kalmyks, care erau, la acea vreme, oprimați.Prima exploatare considerabilă a lui Razin a fost distrugerea Marelui convoi naval format din barjele Trezoreriei și barjele patriarhului și ale negustorilor bogați din Moscova. Razin a navigat apoi pe Volga cu o flotă de treizeci și cinci de nave, capturând forturile mai importante pe drum și devastând țara. La începutul anului 1668 l-a învins pe voievodul Yakov Bezobrazov, trimis împotriva lui din Astrahan, iar în primăvară s-a angajat într-o expediție prădătoare în Daghestan și Persia, care a durat optsprezece luni.

context

Rusia a început secolul al 17-lea cu timpul necazurilor, care a durat din 1598 până în 1613. De data aceasta a marcat sfârșitul dinastiei Rurik și începutul dinastiei Romanov. Mihail Romanov (țar din 1613 până în 1645) și fiul său Alexis (țar din 1645 până în 1676) s-au străduit să întărească puterea țarului pentru a stabiliza țara după turbulențele timpului necazurilor. Drept urmare, Zemsky Sobor și Consiliul boieresc, alte două organe de guvernare din Rusia, au pierdut încet influența. Populația rusă a trecut de la cincisprezece ani de” aproape anarhie ” la domnia a doi autocrați puternici, centralizatori.

în plus, a existat o diviziune profundă între clasa țărănească inferioară din Rusia și clasa nobilă. Schimbările recente în tratamentul și statutul juridic al țăranilor, inclusiv instituționalizarea iobăgiei în Codul De Drept din 1649 au contribuit, de asemenea, la tulburările din rândul clasei țărănești. Cazacii Don, un grup de clasă inferioară care trăia independent lângă râul Don și pe care guvernul țarului l-a furnizat în schimbul apărării Rusiei, a condus rebeliunea lui Razin. Istoricul Paul Avrich caracterizează revolta lui Razin ca un „amestec curios de brigandaj și revoltă”, similar cu alte revolte populare ale perioadei. Razin s-a revoltat mai degrabă împotriva „boierilor trădători” decât a țarului. Cazacii l-au sprijinit pe țar pentru că au lucrat pentru el.

plecare de pe Don

în 1667 Razin a adunat un mic grup de cazaci și a părăsit Donul pentru o expediție în Marea Caspică. El și-a propus să înființeze o bază în Yaitsk (acum cunoscut sub numele de Oral, situat în Kazahstan pe râul Ural) și să jefuiască satele de acolo. Cu toate acestea, Moscova a aflat de planurile lui Razin și a încercat să-l oprească. În timp ce Razin călătorea pe râul Volga la Țaritsyn, voievozii din Astrahan l-au avertizat pe Andrei Unkovsky (voievodul sau Guvernatorul Țaritsyn) de sosirea lui Razin și i-au recomandat să nu permită cazacilor să intre în oraș. Unkovsky a încercat să negocieze cu Razin, dar Razin a amenințat că va da foc lui Tsaritsyn dacă unkovsky intervine. Când a întâlnit un grup de prizonieri politici transportați de reprezentanții țarului în drumul său de la Don la Volga, Razin ar fi spus: „nu te voi forța să mi te alături, dar oricine alege să vină cu mine va fi un cazac liber. Am venit să lupt doar cu boierii și cu domnii bogați. Cât despre oamenii săraci și simpli, îi voi trata ca pe frați.”Cu toate acestea, când Razin a navigat de Tsartisyn, Unkovsky nu a atacat (posibil fie pentru că Unkovsky a simțit că Razin reprezintă o amenințare, fie paznicii lui Tsaritsyn simpatizau cu cazacii lui Razin). Acest incident ia dat lui Razin reputația unui ” războinic invincibil înzestrat cu puteri supranaturale.”Și-a continuat călătoriile pe Volga și în Marea Caspică, învingând mai multe detașamente de streltsy sau gardieni înarmați. În iulie 1667, Razin l-a capturat pe Yaitsk deghizându-se pe el și pe unii dintre tovarășii săi ca pelerini pentru a se ruga la catedrală. Odată ajunși în Yaitsk, au deschis porțile pentru ca restul trupelor să intre și să ocupe orașul. Opoziția trimisă să lupte împotriva lui Razin s-a simțit reticentă în acest sens, deoarece simpatizau cu mediul de clasă inferioară al cazacilor.

în primăvara anului 1668, Razin a condus majoritatea oamenilor săi pe râul Yaik (cunoscut și sub numele de râul Ural), în timp ce o mică parte a rămas în urmă pentru a păzi Yaitsk. Cu toate acestea, guvernul a învins oamenii lui Razin în Yaitsk, iar Razin și-a pierdut baza acolo.

expediția Persană

Stenka Razin navigând în Marea Caspică de Vasily Surikov, 1906.

după ce l-a pierdut pe Yaitsk, Razin a navigat spre sud pe coasta Mării Caspice pentru a-și continua jefuirea. El și oamenii săi au luat Baku (situat pe peninsula Absheron în Azerbaidjanul actual) cu ușurință, dar la Rasht (în sud-vestul Mării Caspice în Iranul modern) persanii au ucis aproximativ 400 de cazaci într-un atac surpriză. Razin s-a dus la Isfahan pentru a cere șahului pământ în Persia în schimbul loialității față de șah, dar a plecat pe Caspian pentru mai multe jafuri înainte ca aceștia să poată ajunge la un acord. Razin a ajuns în Farahabad (pe malul sudic al Mării Caspice în Iran) și s-a deghizat în negustor în oraș timp de câteva zile înainte ca el și oamenii săi să jefuiască orașul timp de două zile. În acea iarnă, cazacii cu Razin au apărat foametea și bolile pe Peninsula mian Kaleh, iar în primăvara anului 1669 Razin a construit o bază în partea de Est a Mării Caspice și a început să facă raiduri în satele turkmene. Apoi, în primăvara anului 1669, s-a stabilit pe insula Suina, de pe care, în iulie, a anihilat o flotă Persană trimisă împotriva sa. Stenka Razin, așa cum a fost numit în general, devenise acum un potentat cu care prinții nu disprețuiau treat.In în August 1669 a reapărut la Astrahan și a acceptat o nouă ofertă de iertare de la țarul Aleksei Mihailovici de acolo; oamenii de rând erau fascinați de aventurile sale. Regiunea de frontieră rusă fără lege Astrahan, unde întreaga atmosferă era prădătoare și mulți oameni erau încă nomazi, a fost mediul natural pentru o astfel de rebeliune ca cea a lui Razin.

rebeliune deschisă

rebelii lui Razin din Astrahan, o gravură olandeză din 1681.

în 1670 Razin, în timp ce aparent se îndrepta să se raporteze la sediul cazacilor de pe Don, s-a răzvrătit deschis împotriva guvernului, capturând Cherkassk și Tsaritsyn. După capturarea lui Tsaritsyn, Razin a navigat pe Volga cu armata sa de aproape 7000 de oameni. Bărbații au călătorit spre Cherny Yar, o fortăreață guvernamentală între Tsaritsyn și Astrahan. Razin și oamenii săi au luat rapid Cherny Yar când Cherny Yar streltsy s-a ridicat împotriva ofițerilor lor și s-a alăturat cauzei cazacilor în iunie 1670. Pe 24 iunie a ajuns în orașul Astrahan. Astrakhan, bogata „fereastră din est” a Moscovei, a ocupat o locație importantă din punct de vedere strategic la gura râului Volga, pe malul Mării Caspice. Razin a jefuit orașul în ciuda locației sale pe o insulă puternic fortificată și a zidurilor de piatră și a tunurilor de alamă care înconjurau Cetatea centrală. Rebeliunea locală a streltsy i-a permis lui Razin să aibă acces în oraș.

după ce i-a masacrat pe toți cei care i s-au opus (inclusiv pe doi prinți Prozorovski) și a dat bazarele bogate ale orașului la jaf, el a transformat Astrahanul într-o republică Cazacă, împărțind populația în mii, sute și zeci, cu ofițerii lor corespunzători, toți fiind numiți de o veche sau adunare generală, al cărei prim act a fost proclamarea lui Stepan Timofeyevich gosudar (suveran).După un carnaval de sânge și deznădejde de trei săptămâni, Razin a renunțat la Astrahan cu două sute de barje pline de trupe. Scopul său a fost de a stabili Republica Cazacă de-a lungul întregii lungimi a Volgăi ca un pas preliminar spre avansarea împotriva Moscovei. Saratov și Samara au fost capturate, dar Simbirsk a sfidat toate eforturile și, după două întâlniri sângeroase la îndemână pe malurile râului Sviyaga (1 și 4 octombrie), Razin a fost în cele din urmă condus de armata lui Yuri Baryatinsky și a fugit pe Volga, lăsând cea mai mare parte a adepților săi să fie extirpată de învingători.Dar Rebeliunea nu s-a încheiat în niciun caz. Emisarii lui Razin, înarmați cu proclamații inflamatorii, au stârnit locuitorii guvernelor moderne de la Nijni Novgorod, Tambov și Penza și au pătruns chiar până la Moscova și Novgorod. Nu a fost dificil să stârnească populația asuprită să se revolte promițând eliberarea din jugul lor. Razin a proclamat că obiectivul său era să înlăture boierii și toți oficialii, să niveleze toate gradele și demnitățile și să stabilească Cazacul, cu corolarul său de egalitate absolută, în toată Moscova.

Stepan Razin pe Volga (de Boris Kustodiev, (1918) Muzeul Rus de Stat din Sankt Petersburg.)

chiar și la începutul anului 1671 problema luptei era îndoielnică. Opt bătălii au fost purtate înainte ca insurecția să dea semne de slăbire și a continuat timp de șase luni după ce Razin și-a primit quietus. La Simbirsk prestigiul său fusese spulberat. Chiar și așezările sale de la Saratov și Samara au refuzat să-i deschidă porțile, iar cazacii Don, auzind că Patriarhul Moscovei a anatemizat Stenka, s-au declarat și împotriva lui. Țarul a trimis trupe pentru a suprima revolta. După cum notează Paul Avrich în rebelii ruși: 1600-1800, „brutalitatea represiunilor a depășit cu mult atrocitățile comise de insurgenți.”Trupele țarului au mutilat corpurile rebelilor și le-au afișat în public pentru a servi drept avertisment potențialilor disidenți.

în 1671, el și fratele său Frol Razin au fost capturați la Kaganlyk, ultima sa fortăreață, și duși la Moscova, unde, după torturi, Stepan a fost împărțit în viață la Lobnoye Mesto. Cu toate acestea, Rebeliunea nu sa încheiat cu moartea lui Razin. Rebelii din Astrahan au rezistat până la 26 noiembrie 1671, când prințul Ivan Miloslavsky a restabilit controlul guvernului.

implicații

Razin și-a propus inițial să jefuiască sate, dar pe măsură ce a devenit un simbol al tulburărilor țărănești, mișcarea sa a devenit politică. Razin a vrut să protejeze independența cazacilor și să protesteze împotriva unui guvern din ce în ce mai centralizat. Cazacii au sprijinit țarul și autocrația, dar au vrut un țar care să răspundă nevoilor oamenilor și nu doar celor din clasa superioară. Prin distrugerea și jefuirea satelor, Razin intenționa să preia puterea de la oficialii guvernamentali și să ofere mai multă autonomie țăranilor. Cu toate acestea, mișcarea lui Razin a eșuat și rebeliunea a dus la creșterea controlului guvernamental. Cazacii și-au pierdut o parte din autonomie, iar țarul s-a legat mai strâns de clasa superioară, deoarece ambii se temeau de mai multă rebeliune. Pe de altă parte, după cum afirmă Avrich, ” trezit, oricât de slab, conștiința socială a săracilor, le-a dat un nou sentiment de putere și a făcut clasa superioară să tremure pentru viața și posesiunile lor.”

în timpul Războiului Civil Rus, celebrul scriitor și emigrant Alb Ivan Bunin l-a comparat pe Razin cu liderii bolșevici, scriind „Dumnezeule bun! Ce asemănare izbitoare există între timpul Sten ‘ KA și jefuirea care se întâmplă astăzi în numele ‘treia internaționale.'”

în cultura și folclorul rusesc

cântec popular despre Stenka Razin interpretat de Feodor Ivanovici Chaliapin

probleme cu redarea acestui fișier?

Razin este subiectul unui poem simfonic de Alexander Glazunov, o cantată de șostakovici, un roman am venit să vă dau libertate (ru:sută) de Vasily Shukshin.

Stenka Razin este eroul unui cântec popular popular rusesc, Ponizovaya Volnitsa, mai cunoscut prin cuvintele Volga, Volga mat’ rodnaya. Cuvintele au fost scrise de Dmitri Sadovnikov (1883); Muzica este populară. Piesa a dat titlul faimoasei comedii muzicale sovietice Volga-Volga. Melodia a fost folosită de Tom Springfield în piesa „Carnavalul s-a terminat” care i-a plasat pe căutători pe locul 1 în 1965 în Australia și Marea Britanie.

versurile melodiei au fost dramatizate într-unul dintre primele filme narative rusești, Stenka Razin regizat de Vladimir Romashkov în 1908. Filmul durează aproximativ 10 minute. Scenariul a fost scris de Vasily Goncharov, iar muzica (prima muzică de film care a fost scrisă special pentru a însoți un film mut) a fost de Mikhail Ippolitov-Ivanov.

cuvinte în limba rusă transcrise versiunea în limba engleză

din spatele insulei de pe strezhen,
pictat,
canoe cu pieptul ascuțit plutesc în întinderea valului râului,
.

Iz-za ostrova na strezhen’,
Na prostor rechnoy volny,
Vyplyvayut raspisnye,
ostrogrudye chelny.

de dincolo de insula împădurită
până la râu larg și liber
a navigat cu mândrie cu pieptul săgeții
navele de Yeomanry Cazac.

На переднем Стенька Разин,
Обнявшись, сидит с княжной,
Свадьбу новую справляет,
Сам веселый и хмельной.

Na perednem Sten ‘ka Razin,
Obnyavshis’, sidit s knyazhnoy,
Svad ‘bu novuyu spravlyaet,
Sam veselyi i khmel’ Noy.

Pe prima este Stenka Razin
Cu printesa lui de partea lui
Beat deține în căsătorie delectează
Cu frumoasa tanara mireasa

Позади их слышен ропот:
Нас на бабу променял!
Только ночь с ней провозился
Сам наутро бабой стал . . . .

Pozadi ikh slyschen ropot:
Nas na babu promenyal!
tol’ ko noch ‘ s nej provozilsja
Sam nautro baboy stal . . . .

din spate vine un murmur
„și-a lăsat sabia să curteze;
într-o noapte scurtă și Stenka Razin
a devenit și ea femeie.”

Этот ропот и насмешки
Слышит грозный атаман,
И могучею рукою
Обнял персиянки стан.

Etot ropot i nasmeshki
slyshit groznyi ataman,
i mogucheju rukoju
Obnjal persijanki stan.

Stenka Razin aude murmurul
al trupei sale nemulțumite
și al frumoasei sale prințese persane
pe care a înconjurat-o cu mâna.

Брови черные сошлися,
Надвигается гроза.
Буйной кровью налилися
Атамановы глаза.

Brovi chornye soshlisya,
Nadvigaetsya groza.
Buynoy krov ‘ Yu nalilisya
atamanovy glaza.

sprâncenele sale întunecate sunt desenate împreună
pe măsură ce valurile de furie se ridică;
și sângele vine repede
la ochii lui negri cu jet de piercing.

„Ничего не пожалею,
Буйну голову отдам!” —
Раздаётся голос властный
По окрестным берегам.

„Nichevo ne pozhaleyu,
Bujnu golovu otdam!”-
Razdayotsya golos vlastnyi
Po okrestnym beregam.

„vă voi da tot ce cereți
cap și inimă și viață și mână.”
și vocea lui se rostogolește ca un tunet
peste ținutul îndepărtat.

„Волга, Волга, мать родная,
Волга, русская река,
Не видала ты подарка
От донского казака!

„Volga, Volga, mat’ rodnaya,
Volga, russkaya reka,
Ne vidala ty podarka
Ot donskovo kazaka!

Volga, Volga, Mama Volga
larg și adânc sub soare,
nu ați văzut niciodată un astfel de cadou
de la cazacii Donului.

pentru a nu exista discordie
între oamenii liberi,
Volga, Volga, mamă dragă,
pe, ia frumusețea!”

Shtoby ne bylo razdora
Mezhdu vol’ Nymi ljud ‘mi,
Volga, Volga, mat’ rodnaja,
Na, krasavitsu voz ‘ mi!”

pentru ca pacea să domnească pentru totdeauna
în această bandă atât de liberă și curajoasă
Volga, Volga,Mama Volga
faceți din această fată minunată un mormânt.

Мощным взмахом поднимает
Он красавицу княжну
И за борт ее бросает
В набежавшую волну.

Moshchnym vzmakhom podnimaet
pe krasavitsu knyazhnu
I za bort eyo brosaet
V nabezhavshuyu volnu.

acum, cu o mișcare rapidă puternic
el a ridicat mireasa lui pe mare
și a aruncat-o în cazul în care apele
de rola Volga și suspin.

„Что ж вы, братцы, приуныли?
Эй, ты, Филька, черт, пляши!
Грянем песню удалую
На помин ее души!..”

„Shto zh vy, bratsy, priunyli?
Ej, ty, Fil ‘ ka, chert, pljashi!
Grjanem pesnyu udaluyu
Na pomin ee dushi!..”

„dansați, proștilor, și să fim veseli
ce este asta în ochii voștri?
să tunet un chanty
la locul unde se află frumusețea.”

Из-за острова на стрежень,
На простор речной волны,
Выплывают расписные
Острогрудые челны.

Iz-za ostrova na strezhen’,
Na prostor rechnoy volny,
Vyplyvajut raspisnye
ostrogrudiye chelny.

de dincolo de insula împădurită
până la râu larg și liber
a navigat cu mândrie cu pieptul săgeții
navele de Yeomanry Cazac.

  1. Avrich, Paul. „Rebelii Ruși, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 51.
  2. Avrich, Paul. „Rebelii Ruși, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 52.
  3. Avrich, Paul. „Rebelii Ruși, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 53.
  4. Avrich, Paul. „Rebelii Ruși, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 52.
  5. Maureen Perrie, ed., „Istoria Cambridge a Rusiei, Volumul 1:de la începutul Rusiei până în 1689” (New York: Cambridge University Press, 2006), 610.
  6. Avrich, Paul. „Rebelii Ruși, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976),70.
  7. Maureen Perrie, ed., „Istoria Cambridge a Rusiei, Volumul 1:de la începutul Rusiei până în 1689” (New York: Cambridge University Press, 2006), 612.
  8. Avrich, Paul. „Rebelii Ruși, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 69.
  9. Serghei M. Soloviev, „istoria Rusiei, volumul 21: țarul și Patriarhul, Stenka Razin se revoltă pe Don, 1662-1675”, trad. T. Allan Smith (Gulf Breeze, FL: Academic International Press, 1976), 132.
  10. Avrich, Paul. „Rebelii Ruși, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 70.
  11. Avrich, Paul. „Rebelii Ruși, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 70.
  12. Avrich, Paul. „Rebelii Ruși, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 72.
  13. Avrich, Paul. „Rebelii Ruși, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 72.
  14. Avrich, Paul. „Rebelii Ruși, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 73.
  15. Avrich, Paul. „Rebelii Ruși, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 82.
  16. Avrich, Paul. „Rebelii Ruși, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 83.
  17. Avrich, Paul. „Rebelii Ruși, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 84.
  18. Avrich, Paul. „Rebelii Ruși, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976), 109.
  19. Avrich, Paul. „Rebelii Ruși, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976, 116.
  20. Avrich, Paul. „Rebelii Ruși, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976, 117.
  21. Bunin, Ivan Alekseevich. „Zile blestemate: un jurnal al Revoluției.”Trans. Thomas Gaiton Marullo. Chicago: Ivan R. Dee, 1998, 246.
Wikimedia Commons conține materiale multimedia legate de Stepan Razin.
  • domeniu Public acest articol încorporează text dintr-o publicație aflată acum în domeniul public: Chisholm, Hugh, ed. (1911) Encyclopedia Unixtdia Britannica (ediția a 11-a.) Cambridge University Press
  • Avrich, Paul. „Rebelii Ruși, 1600-1800” (New York: Schocken Books, 1976.
  • Saharov, Andrei Nikolaevici (1973) Stepan Razin (Khronika XVII v.) Moskva, „Mol. gvardiia”, 319 p. biografie în limba rusă.
  • Field, Cecil (1947) Marele Cazac; rebeliunea lui Stenka Razin împotriva lui Alexis Michaelovitch, țarul tuturor rușilor Londra, H. Jenkins, 125 P. biografie în engleză.
  • Maureen Perrie, ed., „Istoria Cambridge a Rusiei, Volumul 1: de la începutul Rusiei până în 1689” (New York:Cambridge University Press, 2006).
  • Serghei M. Soloviev, „istoria Rusiei, volumul 21: țarul și Patriarhul, Stenka Razin se revoltă pe Don, 1662-1675”, trad. T. Allan Smith (Gulf Breeze, FL: Academic International Press, 1976).

Această pagină utilizează conținut licențiat Creative Commons de pe Wikipedia (vizualizare autori).

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.